Все остальные видео с русскими субтитрами можно посмотреть перейдя по ссылке Интервью, Шоу, Документальные фильмы с участием Чан Гын Сока
С 1-ого по 31-е декабря, корейские угри сделали сюрприз для Чан Гын Сока, разместив объявление на радио. Вы можете услышать его содержание на видео ниже:
Чан Гын Сок продолжает стремиться к своей мечте…
-“Гын Сок: Я собираюсь взлететь еще выше к моей новой мечте!”
… Ваши поклонники будут Вашими сильными крыльями и будут поддерживать Вас всегда. Поздравляем Чан Гын Сока с 20-ой годовщиной с момента его дебюта…
-“Поклонники: Поздравляем!”
Перевод TanchikJGS/http://tanchikjgs.mypage.ru
cr.eng trans:tenshi_akuma@jangkeunsukforever
На ‘Cri Show 2‘ Азиатского Тура Чан Гын Сока побывало в общей сложности 163 000 поклонников.
Тур начался еще в июле и прошел в 9 различных городах, включая Йокогаму, Осаку, Нагою, Фукуоку, Шанхай, и Тайбэй. Закончился концертный тур 29-го ноября в Сайтаме, спустя 5 месяцев после его начала. В месяц в общей сложности получалось, где-то 16 концертов.
Каждый концерт был около 3-х часов, и он спел более 19-ти песен к радости его многочисленных поклонников. Представитель его компании сказал: “Чан Гын Сок был продюсером тура в этом году. Это был концерт-мюзикл, включающий в себя и сюжетные истории и видео.”
Чан Гын Сок сказал: “Я хочу искренне поблагодарить всех моих поклонников за поддержку в течение полугода. Это не конец, а новое начало“.
Перевод TanchikJGS/http://tanchikjgs.mypage.ru
credit: thenatcat @ theeelsfamily
cr.as marked+weibo
Перевод @MJkim000: Курт ~ ~ ~ ~ Капитан Yong Hyun ~ ~ ~ ~ MJ ~ ~ ~ ~ Jyo ~ ~ ~ ~
Перевод @codeinconnu: Принц готовится!
Перевод @codeinconnu: “Мне казалось, что я умру… потому что я волновался, что не получится сюрприз для Чан Гын Сока!” “… Я удивлен.”… сказал Гын-чан, он думал, что сюрприз будет чем-то типа… воздушных шаров с потолка. Ага kkkkkk
***примечание: речь идет о дирижабле- подарке/сюрпризе от Японских угрей.
Перевод @codeinconnu: 29.11.12 CRI SHOW2 FINAL в Сайтама… Принц ★ Угри
Перевод TanchikJGS/http://tanchikjgs.mypage.ru
cr.eng trans:tenshi_akuma@jangkeunsukforever
Угри ожидающие Гын Сока в Корейском аэропорту с памятым подарком, чтобы поздравить его с успехом 2012 Asia Tour.
cr.as marked+weibo